ARAMAT (ANA BALLABRIGA y DAVID ZAPLANA)

 

Aramat

Ana Ballabriga y David Zaplana

 

 

 

Título: Aramat

Autores: Ana Ballabriga y David Zaplana

Editorial: Contraluz, 2025

Encuadernación: Tapa dura

Páginas: 360

PVP: 21,95

EBook: 9,48 €

 

PAULA (ISABEL ALLENDE)

Paula

Isabel Allende

Título: Paula

Autora: Isabel Allende

Editorial: Plaza & Janés, 1994

Encuadernación: Tapa dura

Páginas: 366

PVP: 18,90 €

SOY ROSE BLACK (ANA BALLABRIGA y DAVID ZAPLANA)

Soy Rose Black

Ana Ballabriga // David Zapalana

Título: Soy Rose Black

Autor: Ana Ballabriga y David Zaplana

Editorial: Versátil, 2019

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 248

PVP: 15,00 €
Ebook: 3,99 €

EL ALCORNOQUE DE LOS MUERTOS (FERNANDO ROYE)

El alcornoque de los muertos

Fernando Roye

FICHA TÉCNICA

Título: El alcornoque de los muertos

Autor: Fernando Roye

Editorial: Sinerrata, 2017

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 204

PVP: 12,95 €

Ebook: 7,59 €

POR ENCIMA DE LA LLUVIA (VÍCTOR DEL ÁRBOL)

Por encima de la lluvia

Víctor del Árbol

 

FICHA TÉCNICA

Título: Por encima de la lluvia

Autor: Víctor del Árbol

Editorial: Destino, 2017

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 511

PVP: 20,90 €
Ebook: 12,34 €

Editorial: Destino, 2018

Encuadernación: Tapa blanda bolsillo

Páginas: 512
PVP: 9,95 €

TRENTO (GABRIEL G. ESMERO)

Trento

Gabriel G. Esmero

FICHA TÉCNICA

Título: Trento

Autor: Gabriel G. Esmero

Editorial: Alas, 2016

Ebook; 5,00 €

CARNE DE PRIMERA (RAFAEL ESTRADA)

Carne de primera

Rafael Estrada

FICHA TÉCNICA

Autor: Rafael Estrada

Título: Carne de primera

Editorial: Megustaescribir, 2015

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 229

PVP: 17,90 €
Ebook: 6,17 €

EL NOVIEMBRE DE KATE (MÓNICA GUTIÉRREZ)

El noviembre de Kate

Mónica Gutiérrez

FICHA TÉCNICA

Título: El noviembre de Kate

Autor: Mónica Gutiérrez

Editorial: Roca, 2016

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 312

PVP: 17,90 €
Ebook: 7,59

BAJO EL CIELO DE LOS CELTAS (JOSÉ VICENTE ALFARO)

Bajo el cielo de los celtas

Jose Vicente Alfaro

FICHA TÉCNICA

Título: Bajo el cielo de los celtas

Autor: José Vicente Alfaro

Editorial: Autoeditado en Amazon, 2016

Páginas: 318 (Estimado)

Ebook: 2,99 €

LA CIUDAD DE LA MENTIRA (IÑAKI MARTÍNEZ)

La ciudad de la mentira

Iñaki Martínez

FICHA TÉCNICA

Título: La ciudad de la mentira

Autor: Iñaki Martínez

Editorial: Destino, 2016

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 460

PVP: 18,50 €

Ebook: 9,49 €

GOLPES DE GRACIA (JOXEMARI ITURRALDE)

Golpes de gracia

Joxemari Iturralde

 

FICHA TÉCNICA

Título: Golpes de gracia

Autor: Joxemari Iturralde

Editorial: Malpaso

Encuadernación: Tapa dura

Páginas: 168

PVP: 17,50 €

Ebook: 6,99 €

JOXEMARI ITURRALDE

Esto es lo que nos cuenta la editorial del autor:

Joxemari Iturralde - (Tolosa, 1951) es uno de los autores más destacados de la literatura vasca de la actualidad. Para él la literatura es una forma de vivir y aprender. Ha publicado, entre otras, las novelas Nafarroako artizarra (1984), Izua hemen (1989), Kilkirra eta Roulottea (1997), Euliak ez dira argazkietan azaltzen (2000) y Hyde Park-eko hizlaria (2004). También ha escrito varios libros de relatos, relatos infantiles y juveniles, letras de canciones y libros de viajes. Es catedrático de literatura vasca, traductor y fundador del PEN Club (asociación mundial de escritores) Vasco.   

ARGUMENTO

De un modo novelado, Golpes de gracia nos contará la vida de Paulino Uzcudum y la de Isidoro Gaztañaga, ambos dos jóvenes guipuzcoanos, que durante los años veinte y treinta fueron estrellas fulgurantes del boxeo, siendo el primero de ellos varias veces campeón de Europa de los pesos pesados.

GOLPES DE GRACIA

Ya desde el prólogo de Ignacio Martínez Pisón, tenemos claro que Golpes de gracia no es una historia escrita para narrar y admirar la historia de dos grandes boxeadores. Vamos, que no estamos ante un “Rocky” a la española.

Muy al contrario, nos va a mostrar la historia de dos grandes del boxeo español, desde sus modestos orígenes que ambos compartían, tanto por lugar de nacimiento como por dedicación, pues ambos eran aizcolaris, como a su ascenso y caída.

Un origen que tuvo lugar en la ciudad de Tolosa, donde su club deportivo les proporciono las ayudas y los medios para que pudieran iniciarse en un duro mundo:

«El club cultura-deportivo GU (que en vasco significa “nosotros”) estaba ubicado en la calle Aroztegieta de la parte antigua de Tolosa. Sus socios, una veintena de amigos, eran miembros muy conocidos de buenas familias del pueblo». (Página 16)

No es difícil entender por qué ambos deciden dedicarse a este deporte, aún mucho antes de que supieran lo que su fama podía llevarles a conseguir en otros terrenos como las sábanas de muchas camas ajenas. Basta con pensar que uno de ellos por ocho meses de trabajo cortando árboles, había recibido mil quinientas pesetas. Nada que ver con las cifras que un boxeador cualquiera podía recibir:

«Los dos podríamos ser también buenos aizkolaris. Tenemos fuerza de sobra y conocemos el manejo del hacha. Pero, mira, desde que me dijeron que cualquier boxeador, por aguantar treinta minutos encima del ring, recibe dos mil pesetas, vi muy claro lo que quería». (Página 30)

Paulino Uzcudum

Dos vidas con muchas cosas en común, no solo por su origen sino por su trayectoria, porque si bien Uzcudum fue varia veces campeón de Europa y Gaztañaga no, ambos alternaban grandes victorias con sonoros fracasos, Porque mantener la forma de un campeón, no es tarea fácil:

«Al día siguiente la prensa comentó que Isidoro Gaztañaga debía tener unas “manos de acero”. Textualmente. Pero la verdad, como os estoy explicando, es que Isidoro va como un loco por la vida. No mantiene la disciplina que se le debe exigir a un campeón. Lleva un ritmo de vida muy desordenado. Aunque todavía no ha cumplido los veinticuatro años, no parece que sea fácil de enderezar». (Página 82)

Porque ambos, tras ganar sus combates, no dudaban resarcirse de sus peleas enredándose en otros combates más placenteros:

«-Estos boxeadores no tienen remedio. Cuando no están encima del ring partiéndose la cara, están encima de alguna señorita haciéndole un buen servicio.

-¿También andará éste enredando con mujeres, como Isidoro y por eso pierde los combates.

-Son igualitos. Las faldas los vuelven locos». (Página 85)

Isidoro Gaztañaga

Es muy curioso como sus vidas, que transcurrían en muchos puntos paralelas, siendo ambos buenos amigos, llegó un momento en que divergieron, llegando a ser enemigos irreconciliables. Como dato curioso, no llegaron nunca, pese a coincidir en el tiempo, a cruzar sus guantes.

Unas divergencias que aún fueron más notorias en lo político, pues Mientras Uzcudum acabó siendo parte importante del franquismo (atribuyéndosele negras historias de represión), Gaztañaga terminó en el exilio, donde unos disparos por un asunto de faldas acabaron con su vida, terminando así la historia de un boxeador que cambió su nombre para evitar chistes a su costa.

«Todas las escopetas de todos los cazadores de la zona, empezando por la de su padre y siguiendo por la suya, llevaban escrito en la empuñadura de madera el nombre del armero de Éibar Isidro Gaztañaga, y todos le tomaban el pelo por ello. Su nombre y apellido coincidían con los del famoso armero y ya empezaba a estar harto de los chistes y burlas que le hacían a cuenta de eso.

-Como boxeador seré Isidoro Gaztañaga». (Página 31)

IMPRESIÓN PERSONAL

Portada sin faja

Comenzar lo primero por la exquisita presentación de esta novela, siguiendo la costumbre de Malpaso, con una faja exterior que cambia la fisonomía del libro haciéndola muy peculiar, cambiándola. Es una faja que, a diferencia de lo molestas que son las que aparecen en muchos libros, pura propaganda que quito sin más, está destinada a permanecer junto a él.

Ofrece además la posibilidad de conseguir gratis el formato digital del libro, para lo cual solo hay que firmar con bolígrafo o rotulador la primera página del libro y mandar la foto a un correo electrónico.

Una pena que esto no sea una práctica común entre las editoriales.

La novela, que en realidad no deja de ser una biografía novelada de los dos boxeadores, tiene un ritmo muy ágil, pues no se detiene en datos o detalles biográficos intrascendentes, sino que lo que va es a mostrarnos el alma de dos personajes que, pese a todos los combates que ganaron, no dejaron de ser dos perdedores.

Lo hace a través de 26 capítulos, todos ellos con nombres de mujer, esas mujeres que endulzaron la vida de estos boxeadores, pero que al mismo tiempo fueron su perdición.

Reflejo de una época, de un país, de un deporte, Golpes de gracia es una novela que, por lo diferente que es a las novelas que habitualmente podemos leer, sin duda merece que le hagamos un hueco (tampoco hace falta que sea muy grande, por lo breve que es) entre nuestras lecturas, para que podamos ver una literatura diferente.

Gracias a Editorial Malpaso que me ha facilitado un ejemplar de Golpes de gracia para su lectura y reseña.

VALORACIÓN: 8/10

Si quieres conocer más reseñas de novela histórica, pincha AQUÍ

Si quieres conocer más novedades editoriales 2016, pincha AQUÍ 

        

LOS ENAMORAMIENTOS (JAVIER MARÍAS)

Los enamoramientos

Javier Marías

 

FICHA TÉCNICA

Título: Los enamoramientos

Autor: Javier Marías

Editorial: Alfaguara, 2011

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 460

PVP: 19,50 €

Ebook: 3,99 €

 

Editorial: Debolsillo, 2013

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 376

PVP. 9,95 €

JAVIER MARÍAS

El autor de Los enamoramientos es Javier Marías, considerado como uno de los mejores escritores vivos de la literatura española, del que he de confesar que no he leído nada, quizás porque esa fama de gran escritor, me hace pensar que tiene que ser un rollo. Nada más lejos de la realidad, por lo menos en este libro que he leído.

La editorial nos cuenta del autor:

Javier Marías (Madrid, 1951) es autor de Los dominios del lobo, Travesía del horizonte, El monarca del tiempo, El siglo, El hombre sentimental (Premio Ennio Flaiano), Todas las almas(Premio Ciudad de Barcelona), Corazón tan blanco (Premio de la Crítica, Prix l'Oeil et la Lettre, IMPAC Dublin Literary Award), Mañana en la batalla piensa en mí (Premio Fastenrath, Premio Rómulo Gallegos, Prix Femina Étranger, Premio Mondello di Palermo), Negra espalda del tiempo, los tres volúmenes de Tu rostro mañana: 1 Fiebre y lanza (Premio Salambó), 2 Baile y sueño, 3 Veneno y sombra y adiós, Los enamoramientos (Premio Tomasi di Lampedusa, Premio Qué Leer) y Así empieza lo malo; de las semblanzas Vidas escritas y Miramientos; de los relatos Mala índole y la antología Cuentos únicos; de homenajes a Faulkner y Nabokov y veinte colecciones de artículos y ensayos.

En 1997 recibió el Premio Nelly Sachs, en Dortmund; en 1998, el Comunidad de Madrid; en 2000, los Premios Grinzane Cavour, en Turín, y Alberto Moravia, en Roma; en 2008, los Premios Alessio, en Turín, y José Donoso, en Chile; en 2010, The America Award en los Estados Unidos; en 2011, el Premio Nonino, en Udine, y el Premio de Literatura Europea de Austria, y en 2012, el Terenci Moix, todos ellos por el conjunto de su obra. Entre sus traducciones destaca Tristram Shandy (Premio Nacional de Traducción 1979). Fue profesor en la Universidad de Oxford y en la Complutense de Madrid. Sus obras se han publicado en cuarenta y tres lenguas y cincuenta y cinco países, con casi ocho millones de ejemplares vendidos. Es miembro de la Real Academia Española.

ARGUMENTO

«La última vez que vi a Miguel Desvern o Deverne fue también la última vez que lo vio su mujer, Luisa, lo cual no dejó de ser extraño y quizá injusto, ya que ella era eso, su mujer, y yo en cambio era una desconocida». 

Este es el comienzo de Los enamoramientos en el que María Dolz, una mujer que trabaja en una editorial, comienza todas sus mañanas tomando un café en una cafetería al lado de su trabajo y contemplando a una pareja, a los que ve siempre profundamente enamorados. Es su manera de empezar bien el día, de enfrentarse con ánimo a su trabajo en la editorial.

Tras un tiempo sin verlos, se entera de que él ha sido salvajemente apuñalado y asesinado por un indigente que al parecer lo confundió con otra persona. Una muerte absurda.

Tras un cierto tiempo, su mujer vuelve a reaparecer en la cafetería y un día tiene el valor de acercarse a ella y entablar conversación. Una conversación que continúa en casa de Luisa, la mujer del difunto, donde conoce también a un amigo del fallecido, Javier Díaz-Varela que está enamorado de Luisa, lo cual no es inconveniente para que comience una relación con María.
Una relación en la que ella casualmente llega a descubrir que la muerte de Miguel quizás no fue accidental.

De la muerte, el amor, la vida en general y más

LOS ENAMORAMIENTOS

Hay libros que son de fácil lectura, que se leen casi sin que te des cuenta. No es el caso de Los enamoramientos, entre otras cosas porque sin ser una novela larga, tiene unas cuatrocientas páginas, y el diálogo es mínimo cuando la hay, en ocasiones son larguísimos monólogos, en algunos casos interiores. Un libro que invita a la reflexión profunda.

Pero frente a otros libros hay una diferencia fundamental, y es que cuando hablo de Los enamoramientos, lo estoy haciendo de LITERATURA. No es que otros libros no sean literatura, porque todo lo escrito lo es, aunque sea literatura de usar y tirar. La diferencia está en esas mayúsculas.

¿Qué convierte a un libro en LITERATURA con mayúsculas? Para empezar algo que puede parecer una perogrullada pero que no es tan sencillo: Que esté bien escrito. Bien es verdad que algunos por bien escrito entienden el uso de palabras rebuscadas, convirtiendo al lector en un consultor forzado de un diccionario so pena de no enterarse de nada de lo que el autor quiere decir.
No es el caso de Los enamoramientos, que pese a su riquísimo lenguaje, está al alcance de cualquier lector. Un lenguaje cuidado pues sus personajes además son cultos, no en vano la protagonista se gana la vida trabajando en una editorial seleccionando textos para publicar.

La otra característica que debe tener la LITERATURA, es la de crear unos personajes que, por muy extraños que sean, podamos sentirlos como reales, como arquetipos de seres de carne y hueso. Lo que convierte en un personaje inmortal a un loco que cabalga contra los molinos como si fuesen gigantes, es la habilidad de la pluma (hoy en día es el teclado) del autor.

En Los enamoramientos destaca la riqueza de sentimientos de sus personajes, lo bien descrita que está su vida interior. Aunque hablar en plural de personajes quizás sea un poco excesivo, porque si el libro fuera fútbol televisado, podríamos decir que su protagonista María Dolz, tiene una posesión del 90% de las páginas. E incluso puede que me quede corto. Pocos más son los personajes que tienen vida propia en esta novela, aunque consideremos dicha vida la que vemos a través de los ojos de María: Miguel Desvern (el hombre muerto), Luisa Alday (su mujer), Javier Díaz-Varela (el amigo del muerto enamorado de su mujer) y Ruibérriz (un conocido de Javier). No hay más.

La novela está repleta de párrafos que invitan a la reflexión. A fin de cuentas la muerte y el amor son experiencias por las que tarde o temprano todos tenemos que pasar.

Si bien es cierto que he comenzado el argumento al igual que lo hace la contraportada con las primeras líneas del texto, me llaman mucho más la atención los que podremos encontrar más adelante, porque nos van a hablar de la casualidad, de cómo la vida está ausente de la lógica que intentamos darle. El destino es un puro capricho, en el que nuestro día y nuestra hora están escritos a la espera de ejecutarse:

«Si, era el día de su cumpleaños, ¿puedes creértelo? El mundo deja entrar y hace salir las personas demasiado en desorden para que alguien nazca y muera en la misma fecha, con cincuenta años por medio, justo cincuenta. No tiene el menor sentido, precisamente por parecer que lo tiene. Podría no haber sido así, era tan fácil que no hubiera ocurrido. Lo que tocaba es que no fuera. En absoluto. Que no fuera». (Página 55)

Es cierto que ese destino puede parecernos caprichoso, pero es que hay un elemento de la vida humana que es inevitable : La muerte
«Nadie puede quejarse de no haber nacido, o de no haber estado antes en el mundo, o de no haber estado por siempre en él, así que ¿por qué habría de quejarse nadie de morir o de no estar después en el mundo, o de no permanecer siempre en él?».(Página 339)

He de reconocer que aún sin obsesionarme, la muerte es un tema que inevitablemente me planteo de cuando en cuando y, alguno de los razonamientos que se hacen en la novela, me los he planteado en términos semejantes, aunque evidentemente no tan bien escritos:
«Quién ha vivido y ha muerto no desaparece del todo. Durante un par de generaciones al menos, hay constancia de sus actos y al morir él está al tanto de todo eso». (Página 125)

Como decía, la vida es muerte y es amor y tres son las historias de amor que vamos a poder ver en esta novela, la de Miguel y Luisa, descritos por María como “la pareja perfecta”, la de Javier enamorado de Luisa, la mujer de su amigo, y la de María para con Javier.
Empezaré con la definición que el autor hace del enamoramiento:
«El enamoramiento es insignificante, su espera en cambio es sustancial». (Página 244)

Con todo, el amor muchas veces no se hace presente más que en pasado. Esa era precisamente una de las frases que encontraba en Si tu me dices ven lo dejo todo, pero dime ven de Albert Espinosa:

«Amar era recordar que has querido y que te han querido, pero siempre en pasado. Querer es el presente, amar el pasado». (Si tu me dices ven lo dejo todo, pero dime ven; página 75)

Porque por más que queramos al ser amado, dicho amor en realidad lo vemos muchas veces solo a toro pasado, cuando nos deja, bien porque se va, o porque se muere como es el caso de esta novela:
«Lo añoro sin parar, ¿sabes? Lo añoro al despertarme y al acostarme y al soñar y todo el día en medio, es como si lo llevara conmigo incesantemente, como si lo tuviera incorporado en mi cuerpo.» (Página 84)

Lo cual no quiere decir que dichos recuerdos no sean en un momento dado una gran losa que nos impide vivir:

«Todos los recuerdos están teñidos ahora por ese final triste y sangriento. Cada vez que me acuerdo de algo bueno, al instante se me aparece la imagen última». (Página 84)

No deja de ser un tanto descreída y escéptica la visión de Javier Marías sobre el amor. Quizás un tanto triste:

«No podemos pretender ser los primeros, o los preferidos, sólo somos lo que está disponible, los restos, las sobras, los supervivientes, lo que va quedando, los saldos, y es con eso poco noble con lo que se erigen los más grandes amores y se fundan las mejores familias». (Página 150)

Aún queda otro aspecto importante de la novela: la búsqueda de la verdad. Porque María descubre que la muerte de Miguel no fue un hecho fortuito como en un principio podría pensarse, que en realidad fue un asesinato inducido. Pero ¿realmente fue así? ¿Empujar un poco al destino para que juegue a nuestro favor es un asesinato? ¿Fue un asesinato o una asistencia a un suicidio? ¿Fue una manera de ayudar a un amigo, o una manera de ayudarse a sí mismo?

Ya decía al principio que esta novela es LITERATURA. Y mucho de literatura hay en ella. Porque aprovechando que María es editora de libros, Javier Marías aprovecha para hacer un crudo repaso al mundo de los escritores y su relación con el mundillo editorial, de las ridículas ínfulas de algunos escritores, de sus exigencias, de sus manías. Seguro que detrás de cada uno de los tipos que nos presenta, hay un escritor real, pero evidentemente no se quién es cada cual.

Hay además dos referencias literarias muy importantes en esta novela:
- El coronel Chabert de Honorato de Balzac.

- Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas.

La primera es una novela para mi totalmente desconocida que reconozco que se me ha despertado la curiosidad por leerla. En cuanto a la segunda, ¿quién no ha leído o visto alguna de las películas basadas en dicha novela? Y sin embargo, el pasaje al que se hace referencia en Los enamoramientos, estaba borrado de mi memoria.
Dos libros aparentemente muy diferentes, pero que tienen un punto común, el mismo que se hace presente en Los enamoramientos: El amor y la muerte. Porque en El coronel Chabert, dicho coronel recibe durante una batalla un sablazo en la cabeza y luego es pisoteado por la caballería que acude en ayuda de sus tropas. Dado por muerto es arrojado al montón de los cadáveres, de dónde milagrosamente logra salir con vida para encontrarse que oficialmente está dado por muerto, por lo que cuando intenta regresar junto a su esposa tras haberse recuperado, se encuentra con que su viuda ya no es tal, sino que se ha casado con otro hombre. Él, muerto y añorado en un principio, es ahora una carga, un estorbo, un sinsentido para su mujer, que en caso de reconocerlo, tendría que desbaratar su nueva vida.

En cuanto a Los tres mosqueteros, se hace referencia a un pasaje que tenía completamente olvidado en el que Athos le confiesa a D'Artagnan cuál fue el amor de su vida, una hermosa muchacha de dieciséis años, que a pesar de no ser noble el convirtió en su mujer para descubrir luego la marca de lis en su hombro, lo que la delataba como convicta de prostitución. Amor y muerte unidos, porque sin pensárselo, ciego de rabia por lo que el considera un engaño, la ata una cuerda al cuello y la ajusticia. Pero al igual que el coronel Chabert, empeñado en volver a la vida, reaparece de nuevo, totalmente cambiada e irreconocible, para hacer la vida imposible a los propósitos de los mosqueteros.

IMPRESIÓN PERSONAL

Me imagino que si has leído hasta aquí, te habrás dado cuenta de que ésta no es una novela para todos los públicos y gustos, por muy buena que sea, porque no se trata de una lectura que, salvo algunos momentos enganche como para no parar de leerla. Es más bien un monólogo interior del que muy bien podría hacerse una obra de teatro al estilo de Cinco horas con Mario. Y es que la protagonista no deja en toda la novela de pensar y manifestar sus pensamientos, unas veces de palabra y otras solo mentalmente aunque queden recogidas en la novela. De hecho hay como un retardo del tiempo en algunas ocasiones, pues es mucho más largo el discurso del pensamiento que el tiempo real que ha trascurrido en el diálogo que está manteniendo.

Una forma de narrar que a mi me ha gustado, porque es como estar en todo momento en la cabeza de la protagonista, una pensadora incansable. Si esos pensamientos además giran en torno al amor y la muerte y están muy bien escritos, no ha podido por menos que gustarme el libro. Pero entiendo que esa no puede ser la situación de todos los lectores.

No es una lectura intrascendente, de esas que se buscan para evadirse y disfrutar con aventuras o historias de pasión. Dicho de otra manera, no es una novela veraniega (entendiendo como tal aquella que es pura evasión). Porque nada más lejos de esta novela que permitir al lector evadirse, pues te enfrenta a tus propios pensamientos y sentimientos, al sentido de la vida, al sentido de la muerte, al sentido del amor.

Quizás por eso la sienta yo también como LITERATURA, porque pocas novelas como ésa me han hecho pensar tanto. Lo cual no quiera decir que coincida plenamente con todos sus planteamientos, porque a fin de cuentas, frente a la vida y la muerte, cada uno es “cada uno y cada uno tiene sus cadaunadas”.

VALORACIÓN: 9/10