El cine ambulante de Mr. Saito
Annette Bjergfeldt
Autora: Annette BJergfeldt
Traducción: Marta Armengol Royo
Editorial: Maeva, 23025
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 480
Esto es lo que la editorial nos cuenta de la autora:
Annette Bjergfeldt (1961) es una virtuosa creativa danesa. Además de escribir ficción superventas, es una cantautora y artista discográfica galardonada y nominada al Grammy, con seis álbumes en su haber, pintora colorista y reconocida coach de composición. Ahora, su talento musical brilla en la prosa melodiosa y lírica del aclamado El cine ambulante de Mr. Saito.
ARGUMENTO de EL CINE AMBULANTE DE MR. SAITO
A la pequeña isla de Upper Puffin, en la costa canadiense de Nueva Escocia, llegan en 1937 Fabiola y su hija pequeña Lita, huyendo desde Buenos Aires, su lugar de origen.
Allí en aquella pequeña isla que creen una pequeña parada en su viaje, va a desarrollarse la vida de estas dos mujeres, junto a una pintoresca comunidad de poco más de trescientas personas, rodeados de agua y de frailecillos.
EL CINE AMBULANTE DE MR. SAITO
El cine ambulante de Mr. Saito es el libro del año Maeva 2025. Ser el "Libro del Año" significa, según podemos leer en Internet, que Ediciones Maeva selecciona una novela especial para cerrar su calendario editorial, una novela que para ellos destaca por su alta calidad, gran impacto internacional y capacidad para conquistar lectores.
Zapatos, tango y cine son los tres elementos en torno a los que se mueve esta novela. Porque zapatos y baile son la vida de Fabiola y el cine el elemento que apasiona a su hija Lita y a los habitantes de la isla a la que han ido a parar.
Una isla pequeña, llena de acantilados, con un faro pintado con rayas en blanco y azul, con sus poco más de trescientos habitantes, menos desde luego que los frailecillos que anidan en ella, con la pensión Belén que es el alma del lugar y que acoge a todo el que lo necesita y con la visita anual de Mr. Saito y su cine ambulante.
Tal como arranca la novela, tenía la impresión de que Fabiola era la gran protagonista de la misma en una historia contada por su hija:
Pero lo cierto es que no, que es Lita la gran protagonista, la narradora de esta historia, por más que la historia empiece y acabe con Fabiola:
Aunque, si bien es verdad que Lita y Fabiola son las grandes protagonistas de esta novela, no están solas. De hecho es casi una novela coral repleta de grandes personajes como los que pueblan la pensión Belén:
Y por supuesto Mr. Saito, el personaje que da título a la novela. Aunque tendremos que esperar setenta páginas a que se le mencione y otras cien más para que aparezca en escena:
A lo largo de la novela viviremos la pasión de Fabiola por el tango y por el baile, sin perder de vista esa pasión por los zapatos que le hace seguir a un zapato por toda la ciudad (lo de menos es quién lo lleve puesto):
Por otra parte, es todo un repaso al cine. Pese a que la novela en cierto modo arranque con la llegada a la isla en 1937, el primer cine que conoce Lita es el cine mudo, porque esas son las primeras películas que verá en el Belén, que además de pensión, su comedor hace también las veces de salón de cine. Pero luego llegarán las películas sonoras y por fin el color. Un mundo que, de la mano de Mr. Saito, llegará a la vida de Lita
Con todo, Mr. Saito no deja de ser un personaje del que sabemos muy poco, apenas las pinceladas que la autora nos va dando. Su presencia llena las páginas del libro, pero poco se nos cuenta de él:
OPINIÓN PERSONAL
Una isla pequeña, llena de acantilados, con un faro pintado con rayas en blanco y azul, con sus poco más de trescientos habitantes, menos desde luego que los frailecillos que anidan en ella, con la pensión Belén que es el alma del lugar y que acoge a todo el que lo necesita y con la visita anual de Mr. Saito y su cine ambulante.
«Fui concebida en una pista de baile de Buenos Aires en 1927. De fondo sonaba el tango Valencia de Carlos Gardel, que ese año fue un éxito en toda la Argentina. Conociendo a mi madre, Fabiola Cordero de Dios, no tiene anda de extraño que mi existencia comenzara de esa manera». (Página 9)
Pero lo cierto es que no, que es Lita la gran protagonista, la narradora de esta historia, por más que la historia empiece y acabe con Fabiola:
«Fabiola… Fabiola… Nadie vive para siempre. Ni siquiera las madres». (Página 456)
Aunque, si bien es verdad que Lita y Fabiola son las grandes protagonistas de esta novela, no están solas. De hecho es casi una novela coral repleta de grandes personajes como los que pueblan la pensión Belén:
«Fabiola… Nunca volverá a haber alguien como ella, aunque en el Belén encontré también una selección de personajes extraordinarios». (Página 469)
Y por supuesto Mr. Saito, el personaje que da título a la novela. Aunque tendremos que esperar setenta páginas a que se le mencione y otras cien más para que aparezca en escena:
«La veinticuatro es la de Mr. Saito. Viene solo una vez al año, pero nadie más se aloja en ella». (Página 70)
«Cuando el tango enseña los dientes, el corazón retumba y la columna vertebral crece cinco centímetros». (Página 34)
Por otra parte, es todo un repaso al cine. Pese a que la novela en cierto modo arranque con la llegada a la isla en 1937, el primer cine que conoce Lita es el cine mudo, porque esas son las primeras películas que verá en el Belén, que además de pensión, su comedor hace también las veces de salón de cine. Pero luego llegarán las películas sonoras y por fin el color. Un mundo que, de la mano de Mr. Saito, llegará a la vida de Lita
«El cine era un tesoro luminoso cuya existencia yo desconocía hasta que lo encontré». (Página 221)
Con todo, Mr. Saito no deja de ser un personaje del que sabemos muy poco, apenas las pinceladas que la autora nos va dando. Su presencia llena las páginas del libro, pero poco se nos cuenta de él:
«Al ver que se le acababa el tiempo, me di cuenta de que casi no sabía nada sobre él, aunque también era consciente de que seguramente él lo prefería así». (Página 375)
 |
| Cubierta original |
Con un lenguaje que crea una atmósfera muy especial q ue permite disfrutar de la novela desde la primera hasta la última página. Bien es cierto que es una novela de esas que se llaman de crecimiento en la que vemos la evolución de un personaje desde apenas nueve años hasta su edad adulta y ese es un género que, si está bien escrito como es el caso, me encanta.
Recomendado queda este libro.
VALORACIÓN: 9/10
Si quieres ver mas novedades editoriales 2025 pincha AQUÍ
No hay comentarios:
Publicar un comentario